Llamadas Internacionales VoIP
LLamadas con Skype

Skype

Quizàs el mejor de todos los programas de internet para efectuar llamadas.
Te permite de llamar a otras personas que tienen Skype gratuitamente, y puedes llamar a numero normales por una tarifa muy baja.

Ademàs tiene servicios opcionales (que se pagan) que pueden ser utiles. En esta secciòn dedicada al Skype vamos a tratar los siguientes argumentos:

LLamar con Skype

• Instalacciòn del programa
• Requisitos minimos del sistema
• Requisitos recomendables del sistema
• Guìa del usuario
• Cómo mejorar la calidad de sonido
• Llamadas en conferencia
• Fichas de Skype
• Contactos y autorizaciones
• Estado de la conexión
• Campo de texto para marcado rápido
• Realización de llamadas con Skype
• Cómo agregar o cambiar mi foto
• Traducción de Skype y carga de idiomas definidos por el usuario
• Desinstalación de Skype

SkypeOut

• SkypeOut
• Tarifas de SkypeOut

Instalacciòn del programa

Primero, baja, Skype desde http://www.skype.com/intl/es/download/

Averiguate que Skype se pueda instalar en tu ordenador:

Requisitos minimos del sistema:

• PC con Windows 2000 o XP
• Procesador de 400 MHz
• 128 MB de RAM
• 15 MB de espacio libre en el disco duro
• Placa de sonido, altavoces y micrófono
• Conexión a Internet (ya sea de acceso telefónico, módem de 33.6 Kbps como mínimo o cualquier tipo de banda ancha, sea por cable, ADSL o de otro tipo)

Requisitos recomendables del sistema:

• PC con Windows 2000 o XP
• Procesador de 1 GHz
• 256 MB de RAM
• 30 MB de espacio libre en el disco duro
• Placa de sonido dúplex completo (la mayoría de las placas de sonido fabricadas después de 1998), auriculares con micrófono
• Conexión a Internet por cable, ADSL o conexión equivalente de banda ancha.

Despues de haber bajado el programa, empieza la instalacion haciendo doble clic en el archivo que has descargado. Se te abrirà la licencia del programa, que tienes que aceptar para seguir con la instalacion.
Luego sigue las instrucciones en pantalla; normalmente no tienes que cambiar nada de las opciones predeterminadas y solo tienes que aceptar lo que ya està puesto.

Cuando abres el programa por la primera vez, tendras que elegir un nombre de usuario y una contraseña.
¡Enhorabuena! Ya tienes tu cuenta Skype que funciona ya.

Skype tiene una guìa sencilla que explica las funciones principales. Por tu comodidad està aqui.

Guía de inicio rápido

Si eres un usuario avanzado o has usado una aplicación de chat con anterioridad, muchas de las características de Skype te resultarán conocidas. Esta guía de inicio rápido explica cómo puedes comenzar de inmediato a llamar a tus contactos luego de haber instalado el programa Skype. Ten en cuenta que tus contactos también deben instalar Skype y registrarse como usuarios antes de poder empezar a utilizarlo.

• Inicia Skype.
• Inicia sesión con tu nombre de usuario y tu contraseña. Esto ocurre automáticamente en forma predeterminada si ya has escogido un nombre de usuario y una contraseña y estás conectado a Internet.
• Cuando inicies Skype por primera vez, tu lista de contactos estará vacía. Para buscar a tus amigos y agregarlos a tu listado de contactos, selecciona la opción Buscar usuarios de Skype en el menú Herramientas, o bien, en la barra de herramientas, pulsa el botón Buscar. Se abrirá una nueva ventana donde podrás buscar a tus amigos por su nombre o por cualquier otra información que hayan puesto en su perfil de usuario.
• Para agregar un contacto, simplemente haz clic con el botón secundario en el nombre de usuario del resultado de la búsqueda y selecciona Agregar a contactos.
• Existen varias maneras de llamar a un contacto:
• Haz clic con el botón secundario en el nombre del usuario que desees llamar en la lista de contactos y selecciona Llamar a este usuario, o selecciona el nombre en el resultado de la búsqueda, y haz clic en el botón Llamar.
• Haz doble clic en el nombre de usuario en la lista de contactos o en el resultado de la búsqueda.
• Selecciona un nombre de usuario y haz clic en el botón de llamar que se encuentra en la parte inferior de la ventana.
• Si alguien te llama, escucharás el timbre del teléfono y el icono de Skype titilará en la bandeja del sistema. Abre la ventana de Skype (si aún no está visible) y escoge si deseas atender o rechazar la llamada en la ficha de la llamada entrante.
• Cuando decidas atender una llamada, se iniciará una conversación de voz bidireccional y se verá la duración de la llamada.
• Cualquiera de las personas que estén hablando puede finalizar la llamada en cualquier momento haciendo clic en el botón para colgar (en la ficha de llamadas o en la barra de herramientas rápida, si está visible).

Cómo mejorar la calidad de sonido

Para disfrutar de la mejor calidad de sonido posible, te recomendamos enfáticamente que intentes lo siguiente:

• Usa un auricular con microfono incorporado. Estos dispositivos mejoran considerablemente la calidad del sonido y pueden comprarse en la tienda de accesorios de Skype o en casas de computación.
• Dile a tus amigos que compren un auricular con micrófono. Ten en cuenta que la calidad de la voz depende del equipo utilizado por ambos integrantes de la llamada. La mejor forma de asegurar una alta calidad de sonido es que ambos usuarios usen un auricular con micrófono.
• Si no tienes uno, es muy probable que igual puedas mejorar la calidad de sonido si:
• utilizas auriculares en lugar de los altavoces de tu equipo;
• acercas o alejas el micrófono de la boca;
• usas un micrófono externo (ten en cuenta que la mayoría de los equipos portátiles usan micrófonos de baja calidad);
• actualizas los controladores de tu placa de sonido.
• Ten en cuenta que si no tienes un micrófono, puedes utilizar un par de auriculares como solución momentánea y conectarlos en la entrada de micrófono de la placa de sonido. ¡Pruébalo!

Llamadas en conferencia  

Ahora con Skype es posible que un total de hasta 5 personas participen en una llamada en conferencia. Es sencillo iniciar una comunicación de este tipo con Skype y existen varias maneras de hacerlo. Si deseas llamar a varias personas al mismo tiempo y comenzar una llamada en conferencia, primero debes escoger los participantes de la lista de contactos manteniendo presionada la tecla Ctrl y haciendo clic en cada uno de ellos. Una vez seleccionados, debes hacer clic en el botón de la barra de herramientas destinado a las conferencias. Esta acción abrirá la ficha de conferencias y verás los nombres de los participantes a los que has llamado. Si los participantes atienden tu llamada, serán incluidos en la conferencia.
De lo contrario, si te ya estás en medio de una llamada y deseas agregar algún otro participante a la conversación, puedes escogerlo en la lista de contactos y hacer clic en el botón de conferencias de la barra de herramientas, o simplemente puedes hacer clic con el botón secundario en un nuevo contacto de la lista y seleccionar el comando Invitar a la conferencia.
Recuerda que el que inicia la conferencia (el usuario anfitrión) es la única persona que puede agregar nuevos participantes. Además, debido a que las conferencias de Skype se realizan de par a par, es importante que el que las inicie tenga un buen equipo y una conexión veloz con Internet. Si tienes intención de realizar una llamada en conferencia con muchos participantes, debes escoger a la persona que tenga la mejor conexión para que inicie la conversación.

Fichas de Skype

Skype está dividido en varias fichas, y cada una de ellas tiene un fin específico. Las fichas Inicio, Contactos y Registro de llamadas están siempre visibles, mientras que las demás sólo aparecen cuando son necesarias (por ejemplo, si realizas o recibes una llamada). Para ver una ficha, simplemente haz clic en la barra de título. Para cerrarla, haz clic con el botón secundario del ratón y selecciona cerrar ficha.
Ficha Inicio
La ficha Inicio se ve automáticamente cada vez que inicias Skype. Allí verás un resumen de la información relevante, tal como la cantidad de contactos conectados y llamadas perdidas.
Ficha Contactos
La ficha Contactos muestra otros usuarios de Skype que fueron agregados a tu lista de contactos. El icono que aparece a la izquierda de cada nombre de usuario indica su estado de conexión. Si haces clic con el botón secundario del ratón en cualquier nombre de usuario de esta lista, aparecerá un menú con opciones de comunicación o de administración del usuario. Para buscar contactos, simplemente selecciona la opción Buscar usuarios de Skype del menú Herramientas. Para agregar un contacto, simplemente haz clic con el botón secundario en uno de los nombres de usuario que aparece en el resultado de la búsqueda y selecciona Agregar a contactos.
Ficha Registro de llamadas
La ficha Registro de llamadas muestra una lista de tus comunicaciones y llamadas recientes. En esta ficha puedes ver cuándo y con quién hablaste. También puedes usar esta ficha como "tecla de rellamada" seleccionando cualquier conversación anterior y haciendo clic con el botón secundario en Llamar.
Ficha de llamada en curso
Si intentas llamar a alguien o si alguien intenta llamarte a ti, aparecerá una ficha de llamada nueva. Si te llaman, en esa ficha podrás aceptar o rechazar la llamada, pulsando los botones correspondientes.

Contactos y autorizaciones

Contactos
Los usuarios que agregaste a tu lista se consideran "contactos" o "amigos". En la ficha Privacidad, a la que accedes yendo al menú Archivo y seleccionando Opciones, puedes escoger aceptar únicamente las llamadas o mensajes entrantes que provengan de personas de tu lista de contactos. En la ficha Avisos de llamadas y Avisos de mensajes, puedes configurar diferentes niveles de avisos para las comunicaciones entrantes, según la otra persona se encuentre o no en tu lista de contactos.
Usuarios autorizados
Skype protege tu privacidad mostrando que estás conectado solamente a los usuarios que autorizaste explícitamente para ver tal información. Cuando otro usuario te agregue a su lista de contactos, se abrirá el cuadro de diálogo Solicitud de autorización. Si la aceptas, el usuario queda autorizado. Si la rechazas, por el contrario, no autorizarás a ese usuario (ten en cuenta que esa persona tampoco recibirá ninguna respuesta a su pedido). Si la ignoras, la solicitud aparecerá en la ficha Inicio hasta que tomes alguna medida al respecto. Ten en cuenta que en la ficha Privacidad (Archivo > Opciones), puedes elegir aceptar llamadas o mensajes solamente de las personas que hayas autorizado.
Usuarios bloqueados
Si bloqueas a un usuario, no podrá comunicarse nuevamente contigo (ni tú con él). Siempre figurarás como desconectado para los usuarios que has bloqueado. Puedes modificar la lista de usuarios bloqueados en Herramientas > Administrar usuarios bloqueados (o en Archivo > Opciones > Privacidad > Administrar usuarios bloqueados)

Estado de la conexión

Tu estado de conexión aparece en la barra de estado de Skype (ubicada en la parte inferior de la ventana del programa). Puedes cambiar tu estado de conexión haciendo clic en el icono correspondiente o seleccionándolo en el menú Archivo.
El estado de conexión puede ser cualquiera de los siguientes:

• Conectado: es el estado predeterminado cuando inicias sesión en Skype.
• Ausente: se activa si has iniciado sesión, pero no has usado tu equipo durante cierto tiempo.
• No disponible: se activa si has iniciado sesión en Skype, pero no has usado tu equipo durante mucho tiempo.
• Ocupado: puedes usar este estado para indicar que estás ocupado.
• Invisible: cuando utilizas este estado, puedes usar Skype como si estuvieras conectado, pero los demás te verán como si no lo estuvieras.
• Desconectado: significa que el usuario no está conectado a Skype o ha escogido indicar que está invisible o desconectado.

Campo de texto para marcado rápido

El campo de texto cercano a la parte inferior de la ventana principal de Skype te permite llamar a otro usuario directamente escribiendo su nombre de usuario y pulsando la tecla Intro.

Realización de llamadas con Skype

Existen varias maneras de llamar a otro usuario de Skype:

• En la lista de contactos o registro de llamadas, simplemente haz clic con el botón secundario del ratón en un contacto que esté conectado y selecciona la opción de llamada. También puedes seleccionar un nombre de usuario y pulsar el botón verde grande para llamadas de la barra de herramientas rápida.
• En el cuadro de texto, escribe un nombre de usuario y pulsa la tecla Intro.
• Haz doble clic en un nombre de usuario.

Conversaciones con Skype Chat

Skype Chat te permite conversar con otros usuarios de Skype utilizando tu teclado. Incluso puedes hacerlo con varias personas al mismo tiempo. Para obtener más información acerca de Skype Chat, consulta la Guía para Usuarios de Skype Chat.

Cómo agregar o cambiar mi foto

Abre Skype y ve al menú Archivo. Selecciona Tu perfil de usuario....
Verás el cuadro de visualización de imagen en la esquina inferior izquierda de la ventana. Para cargar una imagen guardada en tu PC, simplemente haz clic en Examinar e impórtala. Puedes cargar archivos jpeg y bmp.
Si no tienes una imagen propia, puedes descargar una de las imágenes de Skype en el sitio Comparte Skype.

Traducción de Skype y carga de idiomas definidos por el usuario

El programa Skype fue creado originariamente en inglés, pero puede traducirse fácilmente a cualquier otro idioma. Invitamos a nuestros usuarios a crear y compartir archivos de idiomas traducidos (.lang) para ayudar a otros usuarios de Skype que no sepan inglés.
Para traducir Skype, escoge la opción "Modificar archivo de idioma de Skype..." en el menú Herramientas. Aparecerá un sencillo editor de textos que muestra el elemento que se ha de traducir a la izquierda, la versión original en el medio y el texto traducido a la derecha. Todo texto que aparezca a la derecha se puede traducir. Para traducir Skype, simplemente escribe la traducción en la columna de la derecha. Los elementos que tienen la indicación Menu corresponden a los menús de Skype. Los que tienen la indicación Caption aparecen en los títulos de los cuadros de diálogo del programa. Aquéllos con la indicación Hint corresponden al texto que aparece al pasar el cursor sobre algún elemento.
Si no estás seguro del contexto de una determinada palabra o frase, puedes pulsar el botón Aplicar para ver los cambios directamente en el programa. Ten en cuenta que el texto que aparece en la pantalla Acerca de no se cargará.
Skype nunca carga en otros idiomas los textos jurídicos de la página Acerca de; por lo tanto, no hace falta que los traduzcas.
Para guardar tu archivo de idiomas, simplemente haz clic en el botón Guardar como... y asígnale un nombre al archivo de idiomas. Para cargar un archivo de idiomas, haz clic en el botón Cargar y selecciona un archivo con la extensión .lang.
Alentamos a nuestros usuarios a visitar nuestro foro para compartir y analizar los archivos de idiomas.

Desinstalación de Skype

Para desinstalar Skype, abre el panel de control (Inicio > Panel de control, o Inicio > Configuración > Panel de control) y escoge la opción Agregar o quitar programas. Selecciona Skype y haz clic en el botón Quitar. El sistema te consultará si deseas mantener o quitar tu listado de contactos y el registro de llamadas. Esto puede ser útil por si piensas reinstalar Skype en el futuro, ocasión en la querrás haber guardado tu lista de contactos. Escoge la opción apropiada para quitar Skype de tu PC.

SkypeOut

SkypeOut es el servicio con el cual puedes efectual llamadas a numeros telefonicos de todo el mundo, utilizando el programa de Skype. Es muy barato y interesante, porquè la calidad es la misma de una llamada normal.

Tarifàs de Skype

La tarifa estandar de Skype es la SkypeOut Global Rate.
Es de $0.023 al minuto, y no importa donde estès ; solo importa donde quieres llamar.
Esa tarifa vale por los siguentes destinos:
Argentina (Buenos Aires), Australia, Austria, Belgium, Canada, Canada (mobiles), Chile, China (Beijing, Guanzhou, Shanghai, Shenzhen), China (mobiles), Denmark, France, Germany, Greece, Hong Kong, Hong Kong (mobiles), Ireland, Italy, Mexico (Mexico City, Monterrey), Netherlands, New Zealand, Norway, Poland (Poland, Gdansk, Warsaw), Portugal, Russia (Moscow, St. Petersburg), Spain, Sweden, Switzerland, Taiwan (Taipei), United Kingdom, United States (except Alaska and Hawaii), United States (mobiles) and last but not least: Vatican.
La tarifa se refiere a llamadas a numeros fijos. Si no està indicado, normalmente las llamadas a los moviles son mas caras (pero siempre menos que una llamada tradicional).